1 00:00:06,053 --> 00:00:08,521 (بوث)، ستكون بخير. 2 00:00:08,613 --> 00:00:13,846 أنت ستنجح. تعال. هيا، كشك. سيكون الأمر على ما يرام. هيا، بوث. 3 00:00:13,933 --> 00:00:16,208 هيا، بوث. لا. 4 00:00:16,293 --> 00:00:18,090 لا هيا... هيا... 5 00:00:18,173 --> 00:00:24,089 التركيب النظائري للكربون من الكولاجين تظهر قيمة -16%. 6 00:00:24,173 --> 00:00:27,324 دعم النظرية القائلة ولد المتوفى في بروفانس. 7 00:00:27,413 --> 00:00:30,211 - في القرن السادس عشر. - حان الوقت، دكتور برينان. 8 00:00:30,293 --> 00:00:34,809 المفاصل السنعية السلامية ناعمة، إظهار البراعة. ربما موسيقي. 9 00:00:34,893 --> 00:00:37,009 هذا يكفي. نحن ذاهبون. الآن. 10 00:00:37,093 --> 00:00:39,527 لا يزال لدي لتحديد. يمكن أن يكون لديه عائلة. 11 00:00:39,613 --> 00:00:42,730 عمره 500 سنة. ربما قاموا بتعديلها الآن. 12 00:00:42,813 --> 00:00:45,850 أنا لن أذهب. لقد أوضحت ذلك بالفعل. 13 00:00:46,813 --> 00:00:49,771 إنها جنازة العميل (بوث). فقدان شخص عزيز هو... 14 00:00:49,853 --> 00:00:52,367 شريك، حلويات. لقد فقدت شريكا. 15 00:00:53,173 --> 00:00:58,327 شخص قريب منك. الجنازة تسمح لك للحزن والتصالح مع وفاته. 16 00:00:58,413 --> 00:01:03,407 سكان أرونتا الأصليون يحزنون بالحرق أسفل قريتهم والانتقال إلى قرية جديدة. 17 00:01:03,493 --> 00:01:06,166 هذا ليس أكثر جنونا بالنسبة لي من التجمع حول حفرة. 18 00:01:06,253 --> 00:01:08,608 - أن تكون عدائياً لن... - برينان، كلمة واحدة. 19 00:01:08,693 --> 00:01:11,969 اعذرني؟ عالم نفسي محترف؟ 20 00:01:12,893 --> 00:01:17,125 انظر، أنا أعرف كيف ترى الأشياء. وأنا أحترم ذلك. 21 00:01:17,213 --> 00:01:20,285 ولكن أريد أن أطلب منك معروفا. 22 00:01:23,253 --> 00:01:25,448 يجب أن أذهب إلى الجنازة. 23 00:01:25,533 --> 00:01:27,967 لن أكون قادرا لتجاوز هذا وحده. 24 00:01:28,053 --> 00:01:31,284 لقد كنت أبكي منذ أيام. 25 00:01:31,373 --> 00:01:34,206 أنا حقا بحاجة إلى كتفك هنا. 26 00:01:35,973 --> 00:01:38,885 أحتاج إلى أفضل صديق لي. 27 00:01:42,693 --> 00:01:48,563 كنت أعرف سيلي بوث. لقد كان رجلاً صالحًا الذي نال احترامي ومودتي. 28 00:01:48,653 --> 00:01:50,723 وأنا لا أحب الكثير من الناس. 29 00:01:50,813 --> 00:01:56,888 كان لدى بوث التزام نكران الذات بعمله. أولاً في الجيش، ومن ثم في مكتب التحقيقات الفيدرالي. 30 00:01:56,973 --> 00:02:03,003 قبل أسبوعين، وصل إلى النهائي يضحي بحياته من أجل إنقاذ شريكه. 31 00:02:03,853 --> 00:02:08,973 وفي هذا العمل الشجاع، أظهر لنا ما هي العظمة التي نحن جميعا قادرون عليها. 32 00:02:09,053 --> 00:02:11,965 كانت تستهدفني. كنت سأتلقى تلك الرصاصة بسعادة. 33 00:02:12,053 --> 00:02:13,691 أنا أعرف. 34 00:02:13,773 --> 00:02:20,690 رحمة الله ومحبته تشرق على سيلي كشك وهو يأخذ مكانه بجانب الرب. 35 00:02:20,773 --> 00:02:23,731 لو كان هناك رب رحيم لماذا لم ينقذ بوث؟ 36 00:02:29,013 --> 00:02:30,241 تعليق! 37 00:02:30,333 --> 00:02:33,211 ذراع الميناء! 38 00:02:41,013 --> 00:02:43,004 هدف! 39 00:02:46,133 --> 00:02:47,646 اعذرني! 40 00:02:47,733 --> 00:02:49,644 يا! 41 00:02:50,693 --> 00:02:53,491 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 42 00:02:53,573 --> 00:02:55,643 يبدو أنهم يقاتلون. 43 00:03:11,013 --> 00:03:13,402 العظام. لقطة جميلة. 44 00:03:13,493 --> 00:03:14,892 ماذا؟ 45 00:03:28,013 --> 00:03:31,210 المكتب زيف موتي حتى أتمكن أخيرا من الحصول على هذا الرجل. 46 00:03:31,293 --> 00:03:33,887 - لا أهتم. - دفعته تحت الأرض. 47 00:03:33,973 --> 00:03:36,806 وقال أننا لن نراه إلا مرة أخرى في جنازتي.. 48 00:03:36,893 --> 00:03:38,167 - لا يهمني. - من هو؟ 49 00:03:38,253 --> 00:03:41,290 أي جزء من "الأمن القومي" ألا تفهم؟ 50 00:03:41,373 --> 00:03:44,843 "الأمن القومي." العبارة الشاملة لـ "نحن نفعل ما نريد". 51 00:03:44,933 --> 00:03:48,323 كنت أعلم أنه لا ينبغي لي أن أذهب. لقد كانت مضيعة كاملة للوقت. 52 00:03:48,413 --> 00:03:52,292 - جنازتي كانت مضيعة للوقت؟ - أعتقد أنها كانت خدمة رائعة، بوث. 53 00:03:52,373 --> 00:03:57,128 - شكرًا. كنت أتوقع المزيد من الناس، رغم ذلك. - تخيلت الكثير من الصديقات السابقات يبكون. 54 00:03:57,213 --> 00:03:59,522 - نعم، وأنا أيضا. - يا رفاق مثير للشفقة. 55 00:03:59,613 --> 00:04:01,649 لن أحضر جنازتك القادمة 56 00:04:01,733 --> 00:04:06,045 كان من المفترض أن تعرف أنني لم أموت. لهذا السبب اعتقدت أنك لا تبكي. 57 00:04:06,133 --> 00:04:07,532 مطلع من؟ 58 00:04:07,613 --> 00:04:12,243 لقد قدمت قائمة بأسماء الأشخاص إلى المكتب لإبلاغهم. إذا لم يخبروك، فهذا ليس خطأي. 59 00:04:12,333 --> 00:04:16,690 الدكتور برينان منزعج لأنه كان عليها أن تواجه المشاعر القوية التي تفضل إنكارها. 60 00:04:16,773 --> 00:04:21,130 أشار Striking Booth إلى عمقك مشاعر بالنسبة له. لقد كان عملاً عاطفيًا. 61 00:04:21,213 --> 00:04:26,162 - شكرًا لك. هل سمعت ذلك؟ عاطفة؟ - الغضب من التلاعب بك هو شغف. 62 00:04:26,253 --> 00:04:28,164 - دكتور برينان؟ - انسى ذلك. 63 00:04:28,253 --> 00:04:30,483 شخص ما ترك حزمة لك. 64 00:04:39,133 --> 00:04:41,408 - أوه. - إنه الفك السفلي. 65 00:04:43,453 --> 00:04:45,887 - أنظر إلى ذلك، هاه؟ - اثنين من البراغي الفضية. 66 00:04:45,973 --> 00:04:49,443 - مسامير فضية كما في؟ - هيكل عظمي فضي؟ 67 00:04:49,533 --> 00:04:50,727 - كما في؟ - جورموغون؟ 68 00:04:50,813 --> 00:04:53,202 هذه تكهنات. 69 00:04:54,093 --> 00:04:57,085 - علامات الأسنان. - لقد تم تناول وجبة خفيفة على ذلك. 70 00:04:57,173 --> 00:04:58,811 كما هو الحال في أكل لحوم البشر؟ 71 00:04:58,893 --> 00:05:02,681 - أكل لحوم البشر لا يعني بالضرورة... - إنه جورموغون. يجب أن يكون. 72 00:05:02,773 --> 00:05:06,652 يا إلهي. من أكل هذه المرة؟ 73 00:05:41,533 --> 00:05:44,491 وهذه هي الضحية الخامسة المعروفة في جرائم القتل في غورموغون، 74 00:05:44,573 --> 00:05:47,212 التي شاركت فيها جميعها طقوس أكل لحوم البشر. 75 00:05:47,293 --> 00:05:49,363 - لديه المتدربين؟ - نعم. 76 00:05:49,453 --> 00:05:52,809 واحدة في جميع الأوقات للمساعدة في تنفيذ جرائم القتل، 77 00:05:52,893 --> 00:05:55,453 التخلص من الجثث والقضاء على الأدلة. 78 00:05:55,533 --> 00:06:01,449 ويبدو أن مهمته هي البناء هيكل عظمي من عظام ضحاياه. 79 00:06:01,533 --> 00:06:03,285 - لقد رأيت ما يكفي. - كشك؟ 80 00:06:03,373 --> 00:06:06,206 - أنا أفكر. - أفكر في ماذا بالضبط؟ 81 00:06:06,293 --> 00:06:11,048 انها مخلل. المنصة مسرح جريمة، لكن نحن بحاجة للوصول إليه للتحقيق في الجريمة. 82 00:06:11,133 --> 00:06:13,363 حالة الكعكة وأكلها أيضًا. 83 00:06:13,453 --> 00:06:16,047 - هل هي كعكة أم مخلل؟ - إنها قطة شريدنغر. 84 00:06:16,133 --> 00:06:20,012 هذا ما أفهمه. الكعك والمخللات لا تعني شيئا بالنسبة لي. 85 00:06:20,093 --> 00:06:24,609 - هل أنت مشلول بسبب المفارقة، بوث؟ - سأجعل هذا سهلا. ماذا تحتاج أولا؟ 86 00:06:24,693 --> 00:06:26,411 - هوية. - فلنذهب أيها الناس. 87 00:06:26,493 --> 00:06:28,484 قف. نعم. سهل. 88 00:06:28,573 --> 00:06:31,565 حسنًا، قف. لا يمكنك... حسنًا. ها أنت ذا. 89 00:06:32,293 --> 00:06:35,251 قد تحتوي على مآخذ الأسنان ما يكفي من الأنسجة لفحص الحمض النووي. 90 00:06:35,333 --> 00:06:39,372 - زاك، هناك علامات على هذه العظمة. - يبدو أنه قد تم غليه. 91 00:06:39,453 --> 00:06:44,243 سأرى إذا كان بإمكاني سحب أي آثار معدنية يمكن ذلك ساعدنا في تحديد المياه التي استخدمها. 92 00:06:44,333 --> 00:06:50,329 نعم. أنا، اه، أعطيكم جميعا الإذن للقيام بذلك مهما كان ما تفعله الحول. 93 00:06:50,413 --> 00:06:53,246 سأفعل، اه، فقط... 94 00:06:53,333 --> 00:06:55,324 اتصل بي. 95 00:06:56,133 --> 00:06:57,122 دعنا نذهب. 96 00:07:08,253 --> 00:07:10,244 - أحتاج أن أتحدث معك. - بحق الجحيم؟! 97 00:07:10,333 --> 00:07:13,882 أنا في منزلي، في حمامي، في حوض الاستحمام الخاص بي. 98 00:07:14,613 --> 00:07:18,208 - كيف دخلت؟ - الصخرة المزيفة التي بجانب الباب لا تخدع أحدا. 99 00:07:18,293 --> 00:07:20,682 لماذا ترتدي قبعة توزع البيرة؟ 100 00:07:20,773 --> 00:07:26,086 حوض استحمام ساخن بالإضافة إلى البيرة الباردة يساوي البيرة الدافئة. القبعة تساوي الحل. لماذا أنت؟ 101 00:07:26,173 --> 00:07:28,164 وهذا السيجار؟ إنه غير صحي للغاية. 102 00:07:28,253 --> 00:07:31,370 ماذا تريد بحق الجحيم؟ لأنني لا أشعر بالاسترخاء الشديد. 103 00:07:31,453 --> 00:07:34,604 - كان عليك أن تخبرني أنك لم تمت. - شرحت. 104 00:07:34,693 --> 00:07:38,527 يجب على المكتب فحص الجميع. لقد كنت فقط أتبع البروتوكول. 105 00:07:38,613 --> 00:07:39,602 - البروتوكول؟! - نعم! 106 00:07:39,693 --> 00:07:44,562 لقد كنا شركاء لمدة ثلاث سنوات. لقد قمت كسر البروتوكول وعرض حياتي للخطر. 107 00:07:44,653 --> 00:07:48,043 وهو أمر منطقي - أنت بوضوح ليس لديك أي قلق حقيقي بالنسبة لي. 108 00:07:48,133 --> 00:07:52,570 - لقد أخذت رصاصة من أجلك! - مرة واحدة! هذا يذهب فقط حتى الآن! 109 00:07:57,693 --> 00:08:00,526 هل ترغب في منشفة؟ 110 00:08:04,973 --> 00:08:07,009 بخير. 111 00:08:07,573 --> 00:08:11,407 - ما الذي كان ينبغي علي فعله يا بونز؟ - كان بإمكانك أن تتصل بي. 112 00:08:11,493 --> 00:08:13,643 هل اعتقدت حقًا أنني بحاجة إلى الفحص؟ 113 00:08:13,733 --> 00:08:15,564 - ألا تثق بي؟ - بالطبع. 114 00:08:15,653 --> 00:08:19,282 - لابد أنه كان شيئا قلته. - لا أعرف لماذا لم يتم إخبارك. 115 00:08:19,373 --> 00:08:22,570 لكنك قلت أنني يجب أن أكون كذلك. ألا تشعر بالفضول لماذا لم أكن كذلك؟ 116 00:08:22,653 --> 00:08:26,805 نعم! هل تريد مني أن أعرف لماذا لم يتم إخبارك؟ 117 00:08:26,893 --> 00:08:30,408 - إذا كان الأمر مهمًا بالنسبة لك. - بخير. أنا سوف. 118 00:08:30,493 --> 00:08:33,371 في المرة القادمة التي أموت فيها، أعدك أنني سأخبرك. 119 00:08:33,453 --> 00:08:36,331 - سأتطلع إلى ذلك. - أنا أيضاً. 120 00:08:36,413 --> 00:08:38,369 ماذا تقرأ؟ 121 00:08:38,453 --> 00:08:40,125 رواية. 122 00:08:41,133 --> 00:08:43,647 إنها رواية مصورة. 123 00:08:43,733 --> 00:08:49,171 فقط لعلمك، أجد نقصك التواضع البروتستانتي منعش للغاية. 124 00:08:58,133 --> 00:09:01,489 تشير العلامات الموجودة على الفك السفلي لقد قضمت العظام. 125 00:09:01,573 --> 00:09:05,168 - ولكن ليس بالأسنان. - تم وضع العلامات بواسطة أطقم الأسنان. 126 00:09:05,253 --> 00:09:09,531 آكل لحوم البشر بلا أسنان لا يستطيع قطعها في مناخ القاتل المتسلسل التنافسي اليوم. 127 00:09:09,613 --> 00:09:12,923 - كيف تعرف أنه كان يرتدي أطقم أسنان؟ - وجد زاك بولي ميثيل ميتاكريليت، 128 00:09:13,013 --> 00:09:15,846 مونومر، وفلوروميكا رباعي السيليكات على الفك السفلي. 129 00:09:15,933 --> 00:09:18,766 سأفترض هذا ما تصنع منه أطقم الأسنان. 130 00:09:18,853 --> 00:09:21,447 ولكن ليس أطقم الأسنان التجارية من طبيب الأسنان. 131 00:09:21,533 --> 00:09:23,728 العنصر الرئيسي هو بولي ميثيل ميثاكريليك. 132 00:09:23,813 --> 00:09:26,805 - كانت هذه محلية الصنع. - حصلت على نتائج الحمض النووي للضحية. 133 00:09:26,893 --> 00:09:29,646 - هل هو جماعات الضغط؟ - نعم. الضحية الأخيرة لجورموجون. 134 00:09:29,733 --> 00:09:32,691 كنت أتساءل متى سيظهر جزء منه. 135 00:09:32,773 --> 00:09:35,924 - ما هذا الصوت المص؟ - هذا منزلي، حسنًا؟ 136 00:09:36,013 --> 00:09:39,403 أتيت إلى منزلي، ليس هناك ما يخبرك بما ستسمعه! 137 00:09:39,493 --> 00:09:44,487 الدكتور سارويان، بخصوص وسط الأسنان، إذا قمنا بإعادة العملية... 138 00:09:44,573 --> 00:09:47,133 يمكن أن يخبرنا حول موارد Gormogon. 139 00:09:47,213 --> 00:09:49,647 إذا كنت تريد أن تفعل واحدة من تجاربك، أقول فقط. 140 00:09:49,733 --> 00:09:52,486 نريد أن نقوم بإحدى تجاربنا. 141 00:09:52,573 --> 00:09:56,532 يذهب. صنع أطقم أسنان بلاستيكية من أكلة لحوم البشر. 142 00:09:57,853 --> 00:10:00,447 - وضع عظم الفك في الهيكل العظمي. - لماذا؟ 143 00:10:00,533 --> 00:10:05,368 إنها تحافظ على علاقة تفاعلية مع القاتل. لهذا السبب قدم البراغي. 144 00:10:05,453 --> 00:10:08,604 نعطيه شيئًا، فيرد بالمثل. 145 00:10:08,693 --> 00:10:11,605 هل رأيتني على التلفاز؟ لم يذكر أحد أنني كنت على شاشة التلفزيون. 146 00:10:11,693 --> 00:10:14,127 كيف يعرف إذا أضفنا عظم الفك؟ 147 00:10:14,213 --> 00:10:17,489 لديه طريقة ما لمعرفة ذلك. وهذا سبب آخر للقيام بذلك. 148 00:10:17,573 --> 00:10:20,212 أنت عمدا دون ذكر مظهري. 149 00:10:20,293 --> 00:10:24,411 على حد علمنا، فإن جورموغون مات ونحن كذلك ليس على قائمة الأشخاص الذين يمكنهم معرفة ذلك. 150 00:10:24,493 --> 00:10:26,961 - صرخة لجذب الانتباه. - عظام اقتحمت منزلي... 151 00:10:27,053 --> 00:10:30,329 - كان هناك مفتاح! ...غاضبة لأنه لم يخبرها أحد أنني مت. 152 00:10:30,413 --> 00:10:32,722 - كنت أتبع البروتوكول فقط. - اقتحم؟ 153 00:10:32,813 --> 00:10:34,849 - كان هناك مفتاح. - اقتحمت في حمامي. 154 00:10:34,933 --> 00:10:37,493 - ماذا كنت تفعل؟ - شرب البيرة، وقراءة القصص المصورة. 155 00:10:37,573 --> 00:10:41,122 - كنت أستحم. - تقرأ القصص المصورة وتشرب البيرة عارية؟ 156 00:10:41,213 --> 00:10:46,128 انتظر ثانية. تنفجر العظام في جسدي الحمام وأنا غريب لكوني عارية؟ 157 00:10:46,613 --> 00:10:51,289 هذا اللدائن الحرارية لديه نقطة انصهار حوالي 1800 درجة فهرنهايت. 158 00:10:51,373 --> 00:10:55,764 هذا من شأنه أن يعمل بشكل أفضل إذا صنعنا عجينة مونومر وبولي ميثيل ميثاكريلات. 159 00:10:55,853 --> 00:10:57,969 وهذا من شأنه أن يستلزم مذيبات معقدة 160 00:10:58,053 --> 00:11:01,363 للسماح بالبلمرة المشتركة دون فصل مرحلة كبيرة. 161 00:11:01,453 --> 00:11:05,082 نقطة انصهار المونومر أقل بكثير من ميثاكريلات البولي ميثيل. 162 00:11:05,173 --> 00:11:07,607 هل جلست هناك عاريا؟ 163 00:11:07,693 --> 00:11:10,605 إنه حمامي. ماذا ترتدي في الحوض؟ العوامات؟ 164 00:11:14,893 --> 00:11:17,965 - جاهز للمونومر؟ - نعم. أعتقد ذلك. 165 00:11:18,053 --> 00:11:22,251 - القالب على الطاولة الجانبية. - فهمت. سوف أخلط المونومر. 166 00:11:22,333 --> 00:11:27,407 لا، سوف أخلطها. من فضلك سلمني المونومر، ثم القالب. 167 00:11:30,373 --> 00:11:32,443 منذ متى أصبحت المساعد؟ 168 00:11:32,533 --> 00:11:36,412 منذ أن أصبحت ملك المختبر بلا منازع. 169 00:11:50,133 --> 00:11:52,522 مهلا مهلا! 170 00:11:53,853 --> 00:11:58,005 - هودجينز... - أنا بخير. أنا بخير. أنا بخير. 171 00:11:58,093 --> 00:12:00,163 - يا إلهي. - يا إلهي. 172 00:12:00,253 --> 00:12:04,485 زاك؟ فريق طبي في طريقه. يا إلهي... سأحضر عدة الحروق. 173 00:12:04,573 --> 00:12:08,327 - هل هو بخير؟ - إنه في حالة صدمة، بونز. انظر إلى يديه. 174 00:12:12,173 --> 00:12:13,811 زاك؟ 175 00:12:18,333 --> 00:12:19,402 زاك؟ 176 00:12:23,253 --> 00:12:26,882 - هل هودجينز بخير؟ - انه بخير. فقط عدد قليل من التخفيضات الطفيفة. 177 00:12:26,973 --> 00:12:29,487 لا تقلق. ستكون جيدًا كالجديد. 178 00:12:29,573 --> 00:12:32,167 سيكون ذلك مستحيلا. الضرر هو... 179 00:12:32,253 --> 00:12:35,563 - هنجيبلك أفضل الأطباء. - يتم تدمير الغضاريف. 180 00:12:35,653 --> 00:12:38,486 وبالإضافة إلى ذلك، شبه منحرف وhamate على يدي اليسرى.. 181 00:12:38,573 --> 00:12:42,646 - مهلا، ماذا عن القليل من التفاؤل؟ - أعلم أنه لا يزال بإمكاني أن أكون مفيدًا جدًا. 182 00:12:42,733 --> 00:12:45,884 ذهنياً، مازلت استثنائياً. و بالأطراف الاصطناعية... 183 00:12:45,973 --> 00:12:47,964 مهلا. 184 00:12:48,933 --> 00:12:53,290 - كيف حالك زاك؟ - أصيب بجروح خطيرة جدا. هل أنت بخير؟ 185 00:12:53,373 --> 00:12:55,762 أنا بخير يا رجل. 186 00:12:55,853 --> 00:12:58,925 أي شيء تحتاجه يا زاك، فقط أطلبه. 187 00:12:59,013 --> 00:13:02,608 - هل تعرف كيف حدث ذلك؟ - لقد أضفت للتو ثلاثة جرامات من المونومر. 188 00:13:02,693 --> 00:13:07,892 هذا لا معنى له. لم يكن هناك أميد أو الكربونيل في المونومر، كان هناك؟ 189 00:13:07,973 --> 00:13:11,090 - لا، فقط فينيليثين. - كنت أعتقد ذلك. وكانت PMMA... 190 00:13:11,173 --> 00:13:15,803 - هودجينز، لديه حروق من الدرجة الثالثة. - قال الطبيب أنك يجب أن ترتاح يا زاك. 191 00:13:15,893 --> 00:13:18,965 إنها على حق. مرحبًا، سوف نكتشف هذا، حسنًا؟ 192 00:13:19,053 --> 00:13:21,931 لن تكون وحيدا. واحد منا سوف يكون هنا في كل وقت. 193 00:13:22,013 --> 00:13:24,846 - هذا ليس ضروريا. - نعم إنه كذلك. 194 00:13:24,933 --> 00:13:27,686 لأننا... نحبك. 195 00:13:30,453 --> 00:13:35,129 - سأتولى النوبة الأولى. - وسأكتب لنا الجدول الزمني. 196 00:13:35,213 --> 00:13:39,809 سأحضر لك كل ما تحتاجه للحفاظ على وظيفتك. سوف نتغلب على هذا. 197 00:13:39,893 --> 00:13:41,531 شكرا لك دكتور برينان. 198 00:13:50,613 --> 00:13:54,401 المونومر البسيط لن ينفجر. هذا لن يحدث. 199 00:13:54,493 --> 00:13:58,008 أليس مكتب التحقيقات الفيدرالي هو من يتولى التحليل؟ من بقايا المتفجرات؟ 200 00:13:58,093 --> 00:14:01,642 عذرا إذا كان إيماني في المكتب ليست مطلقة. 201 00:14:01,733 --> 00:14:05,567 - إذن أنت لا تثق بالعميل ماديسون؟ - أنا فقط أحصل على نتائجي الخاصة. 202 00:14:05,653 --> 00:14:09,123 أنا متأكد من أنه... بخير. لكني...مستقل. 203 00:14:09,933 --> 00:14:12,970 أنت تشك في أنه يمكن أن يكون هناك مؤامرة في المكتب؟ 204 00:14:13,053 --> 00:14:15,203 هل أسمع القليل من الكلام أيها الشاب؟ 205 00:14:15,293 --> 00:14:18,524 لا، لا. ولكن لماذا سيكون هناك مؤامرة في هذه الحالة؟ 206 00:14:18,613 --> 00:14:20,729 سؤال لا طائل منه تماما. 207 00:14:20,813 --> 00:14:24,442 شخصيات عامة بارزة يقتل ويأكل. 208 00:14:24,533 --> 00:14:27,127 أدلة الجمعيات السرية يتم استهدافها - 209 00:14:27,213 --> 00:14:31,923 المجتمعات التي لها تأثير كبير في قاعات السلطة مثل المكتب. 210 00:14:32,013 --> 00:14:35,005 ألا تعتقد أن هذا متطرف بعض الشيء؟ 211 00:14:35,093 --> 00:14:40,406 لقد ذهبت مع لاري كينغ للحديث عن القضية، وTMZ لأنك تعرف حجمها. 212 00:14:40,493 --> 00:14:42,961 والحصول على قطعة الخاص بك منه. 213 00:14:43,053 --> 00:14:46,045 أنا طبيب. أنا فقط أدرس القضية مثلك 214 00:14:46,133 --> 00:14:47,646 يمين. 215 00:14:48,293 --> 00:14:51,046 - يا رجل. كان يجب أن أعرف. - ماذا؟ 216 00:14:51,133 --> 00:14:54,205 تتوقع مني أن أقول لك الجواب، العميل ماديسون؟ 217 00:14:54,293 --> 00:14:56,727 إنه بيروكسيد الأسيتون ثلاثي الحلقات. 218 00:14:57,973 --> 00:14:59,486 هذا ليس سيئا. 219 00:14:59,573 --> 00:15:04,966 لقد تفاعلت مع البلاستيك الحراري المنصهر و... ... بوم. 220 00:15:05,053 --> 00:15:07,123 لا بد أن الحاويات قد تم تبديلها. 221 00:15:07,213 --> 00:15:10,125 اعتقد زاك أنه كان يضيف مونومر كان قد صنعه، 222 00:15:10,213 --> 00:15:13,649 لكنها كانت في الواقع مادة متفجرة متطايرة. 223 00:15:14,733 --> 00:15:18,612 نعم، أنا مشغول. إلغاء جميع مرضاي. ليس عليك أن تخبرهم بأي شيء. 224 00:15:18,693 --> 00:15:20,046 - ماذا تفعل؟ - كلمة. 225 00:15:20,133 --> 00:15:21,361 - أنا أتحدث. - يشنق. 226 00:15:21,453 --> 00:15:23,205 سأتحدث معك لاحقا. 227 00:15:23,293 --> 00:15:26,012 - قبضة محكمة حصلت عليها. - سوف تصبح أكثر إحكاما. أخبرها. 228 00:15:26,093 --> 00:15:28,004 - أخبرها ماذا؟ - أخبرها الآن. 229 00:15:28,093 --> 00:15:32,291 بخير. سأقول لها. لقد أرسلت قائمتي إلى المكتب. أرسلوها إلى الحلويات. 230 00:15:32,373 --> 00:15:35,604 أنت الذي قررت لكي لا أخبر الدكتور برينان أنني على قيد الحياة. 231 00:15:35,693 --> 00:15:38,890 إنه الشخص الذي كان يجب أن تضربه. لذا افعلها. افعلها الآن. 232 00:15:38,973 --> 00:15:41,533 - اخترت عدم إخباري؟ - حقيقي. من الناحية الفنية. 233 00:15:41,613 --> 00:15:44,366 - فنيا؟! - لقد راجعت القائمة وقررت، 234 00:15:44,453 --> 00:15:47,889 أعرف الدكتور برينان مثلي، أنها كانت قادرة على التعامل مع وفاتك. 235 00:15:47,973 --> 00:15:49,804 - سبيكة له. - كان الأمن القومي! 236 00:15:49,893 --> 00:15:53,442 قل عدد الأشخاص الذين يعرفون العميل بوث كان على قيد الحياة، وأكثر أمانا كان سيكون! 237 00:15:53,533 --> 00:15:56,047 - أعتقد أن هذا كان اختيارا جيدا. - مذهل. 238 00:15:56,133 --> 00:15:58,010 - أنت تفعل؟ - نعم! 239 00:15:58,093 --> 00:16:01,449 كنت تعلم أنني أستطيع التعامل معها لأنني أستطيع التجزئة. 240 00:16:01,533 --> 00:16:05,492 - انتظر. لماذا أنت غاضب مني؟ - لأنه كان عليك أن تخبرني شخصياً. 241 00:16:05,573 --> 00:16:10,522 أوه، كان يجب أن أتجاهل الأمن القومي المخاوف، وخرق القانون، وقال لك؟ 242 00:16:10,613 --> 00:16:13,411 نعم. أنت تعرف أنني جديرة بالثقة للغاية. 243 00:16:13,493 --> 00:16:16,053 - لكن حلويات... - لقد اتخذ قرارًا احترافيًا. 244 00:16:16,133 --> 00:16:19,170 كان يعلم أنني أستطيع التعامل مع موتك والمضي قدما. وأنا فعلت. 245 00:16:19,253 --> 00:16:22,051 - لابد أن هناك أشياء أخرى تحدث. - ماذا؟ 246 00:16:22,133 --> 00:16:27,127 نقل. جنون العظمة. عندما اقدم لها قطعة من الفطيرة، أنت تقول أن لها معنى أعمق. 247 00:16:27,213 --> 00:16:29,488 - أنا لا أحب الفطيرة. - فطيرة التفاح. 248 00:16:29,573 --> 00:16:31,325 أنا لا أحب الفاكهة المطبوخة. 249 00:16:31,413 --> 00:16:33,722 تغيير الموضوع يتجنب مشاعرك. 250 00:16:33,813 --> 00:16:36,008 - الآن أنت تهاجم مشاعري؟ - يا. 251 00:16:36,093 --> 00:16:40,371 - هناك شيء ما في قبو جورموغون. - سبيكة له. 252 00:16:40,453 --> 00:16:44,082 إنه أمر مثير للاهتمام من الناحية النفسية كيف جهود وكيل بوث 253 00:16:44,173 --> 00:16:48,485 لإقناعك بالاستمتاع بفطيرة الفاكهة يمكن تفسيره على أنه نوع من الإغواء. 254 00:16:48,573 --> 00:16:51,929 أيًا كان ما تتحدثان عنه، توقفا عنه. الرمز البريدي عليه. دعنا نذهب. 255 00:16:58,053 --> 00:17:02,410 تعتقد أنني لا أتعرف على التجربة عندما أرى واحدة؟ لقد قمت بالتجربة علينا. 256 00:17:02,493 --> 00:17:04,484 - ماذا؟ - لم يخبرني أن بوث كان على قيد الحياة. 257 00:17:04,573 --> 00:17:08,009 لقد أردت قياس ردود أفعالنا لأبحاثك الخاصة. 258 00:17:08,093 --> 00:17:12,848 اتفقنا على السماح لك بمراقبتنا. لم نفعل ذلك توافق على استخدامها كفئران تجارب. لذا اقطعها! 259 00:17:12,933 --> 00:17:14,651 لماذا تتحدث بهذه السرعة؟ 260 00:17:14,733 --> 00:17:17,770 إذا سمع (بوث) لماذا فعلت ما فعلته، لقد ضربك. 261 00:17:17,853 --> 00:17:23,291 - ألن يكون ذلك عملاً عدوانيًا بشكل مفرط؟ - مُطْلَقاً. لذلك من الأفضل ألا تفعل ذلك مرة أخرى. 262 00:17:23,373 --> 00:17:26,604 - دعونا نذهب، العظام. أين أنت؟ - في طريقنا. 263 00:17:27,733 --> 00:17:33,729 كان للأمن مدخل هذا الجناح مغلق. وتم تأمين القبو نفسه. 264 00:17:34,933 --> 00:17:36,685 - الهيكل العظمي. - أين ذهب؟ 265 00:17:36,773 --> 00:17:40,527 نحن لا نعرف. جئت لمعرفة ما إذا كانت مسامير تطابق الهيكل العظمي وذهب. 266 00:17:40,613 --> 00:17:43,491 ولكن هناك كاميرات وأجهزة استشعار أمنية. 267 00:17:43,573 --> 00:17:46,007 - لقد فشلوا جميعا. - كلهم؟ 268 00:17:46,093 --> 00:17:49,768 عندما أطلق انفجار زاك صفارات الإنذار، فشلت كل كاميرا. 269 00:17:49,853 --> 00:17:53,448 - تم فتح رصيف التحميل. - سرق شخص ما الهيكل العظمي. 270 00:17:53,533 --> 00:17:56,923 - قبل الانفجار بعشر دقائق.. - كل شيء يعمل. 271 00:17:57,013 --> 00:18:01,404 تقدم سريعًا... هودجينز يمرر زاك حاوية بيروكسيد الأسيتون ثلاثي الحلقات. 272 00:18:01,493 --> 00:18:05,452 - اعتقدت أنه كان المونومر. - الإنفجار كان الساعة 12:03 و 22 ثانية. 273 00:18:05,533 --> 00:18:08,127 الساعة 12:03 و 22 ثانية... 274 00:18:09,133 --> 00:18:11,169 - أليس هناك أي نسخ احتياطية؟ - كلهم ​​ماتوا. 275 00:18:11,253 --> 00:18:12,208 والحراس؟ 276 00:18:12,293 --> 00:18:15,763 حادث كيميائي له الأسبقية على أي قضية أمنية أخرى. 277 00:18:15,853 --> 00:18:21,166 ذهب جميع الموظفين لتأمين المختبر أو المتحف المناسب لذلك لن تكون هناك خسائر في الأرواح. 278 00:18:21,253 --> 00:18:24,609 خلال ذلك الوقت، القبو والهيكل العظمي سيكون غير مضمون. 279 00:18:24,693 --> 00:18:30,165 نعم. حتى كان النظام الأمني أعيد في الساعة 12:18 و 41 ثانية. 280 00:18:31,693 --> 00:18:34,844 كان الانفجار بمثابة تحويل التي أنشأها Gormogon. 281 00:18:34,933 --> 00:18:41,088 إنه هنا في المختبر. إنها وظيفة داخلية. يعمل Gormogon في جيفرسونيان. 282 00:18:43,213 --> 00:18:47,570 - إما Gormogon أو تلميذه الجديد. - هذه فكرة فظيعة تماما. 283 00:18:47,653 --> 00:18:50,451 أحتاج إلى فريق الطب الشرعي الكامل أرسلت إلى جيفرسون. 284 00:18:50,533 --> 00:18:53,252 المعامل المتنقلة، أجهزة الكمبيوتر، التحليل، الأعمال. 285 00:18:53,333 --> 00:18:57,042 لا، من الممكن أن تتعرض معداتهم للخطر. 286 00:18:59,813 --> 00:19:03,965 - شعر؟ مطبوعات؟ أي شئ؟ - ليس منذ أن سألت قبل خمس دقائق. 287 00:19:04,053 --> 00:19:08,922 دكتور سارويان، من فضلك لا تزعج التقنيين. لديك مشكلة، تراني. 288 00:19:09,013 --> 00:19:13,848 أريد التأكد من أنك تقوم بعملك. في نهاية المطاف، أنت مدعي عام، وليس الطب الشرعي. 289 00:19:13,933 --> 00:19:16,686 لقد كنت تتنفس أسفل رقابنا لمدة ساعتين. 290 00:19:16,773 --> 00:19:20,891 لماذا لا تذهب للحصول على لاتيه أو شيء من هذا؟ لا ينبغي أن تكون هنا على أي حال. 291 00:19:20,973 --> 00:19:25,967 - هذا هو قسمي. - أنا أعرف. ولديك تصريح أمني كامل. 292 00:19:26,053 --> 00:19:30,285 - والوصول الكامل إلى المعمل والقبو. - هل تقول أنني مشتبه به الآن؟ 293 00:19:30,373 --> 00:19:34,810 أنا أقول أن شخص ما سيضع اسمك في القائمة. لقد كنت شرطياً. أليس كذلك؟ 294 00:19:34,893 --> 00:19:38,886 لديك أكثر من 30 عميلاً هنا. ابحث عن شيء ما. 295 00:19:43,973 --> 00:19:49,001 - المعمل به أكثر من 100 موظف. - ويتم النظر في جميع سجلاتهم. 296 00:19:49,093 --> 00:19:53,291 - ألا تريد فطيرة؟ لديك دائما فطيرة. - أنا بخير. توقف عن الحديث عن الفطيرة. 297 00:19:53,373 --> 00:19:58,208 - هل بسبب ما قاله سويت؟ - سأذهب بلا عيب، حسنًا؟ 298 00:19:58,293 --> 00:20:03,242 هل يمكننا التحدث لمدة دقيقة؟ لدي ملف تعريف لشخص أشعر أنه يمكن أن يكون Gormogon. 299 00:20:03,333 --> 00:20:07,167 - لا فطيرة؟ أنت دائما تأكل الفطيرة. - كفى مع الفطيرة. فقط اجلس. 300 00:20:07,253 --> 00:20:10,962 - هل كنت تتجسس؟ المزيد من التجارب؟ - أية تجارب؟ 301 00:20:11,053 --> 00:20:15,843 أنا فقط أكون دقيقًا. ديناميات تؤثر بيئة العمل لدينا على طريقة معاملتي لك. 302 00:20:15,933 --> 00:20:19,687 - هل يمكننا أن نستمر في ذلك؟ من هذا؟ - أعتقد أنه الدكتور هودجينز. 303 00:20:21,973 --> 00:20:25,010 - ما هو الدكتور هودجينز؟ - يعتقد أن هودجينز هو جورموغون. 304 00:20:25,093 --> 00:20:29,450 يُظهر هودجينز جنون العظمة فضلا عن الشعور العقلاني بالتفوق. 305 00:20:29,533 --> 00:20:32,889 - جنون العظمة؟ - إنه مستهلك بنظريات المؤامرة. 306 00:20:32,973 --> 00:20:37,603 من ملاحظاتي، حتى أنه مشكوك فيه مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) الذي يعمل معه بشكل وثيق. 307 00:20:37,693 --> 00:20:39,684 الأمر كله افتراض. 308 00:20:39,773 --> 00:20:41,491 - لا، لا. استمر. - كشك! 309 00:20:41,573 --> 00:20:46,772 كان هودجينز يعرف كل شيء عن الجمعيات السرية. لقد اكتشف الأنماط التي استخدمها Gormogon. 310 00:20:46,853 --> 00:20:49,162 - كان يؤدي وظيفته. - أو تبرير نفسه. 311 00:20:49,253 --> 00:20:53,849 - كان لديه إمكانية الوصول إلى المواد الكيميائية التي استخدمها زاك. - هو وزاك صديقان. 312 00:20:53,933 --> 00:20:57,084 لقد تمكنت أيضًا من الوصول إلى المواد الكيميائية. لماذا أنا لست مشتبها به؟ 313 00:20:57,173 --> 00:21:01,291 لديك احترام للحياة وهذا يكذب الحسابات الباردة للقاتل. 314 00:21:01,373 --> 00:21:07,130 - علاقتك العاطفية مع بوث... - لا، ليس لدي وقت لهذا. لا. 315 00:21:07,933 --> 00:21:10,003 ألا تعلم أنه حتى الآن لا يمكنك التعجيل بها؟ 316 00:21:10,093 --> 00:21:14,006 نحن نحاول القبض على القاتل. اعتقدت أنه من الأفضل عدم إضاعة الوقت. 317 00:21:17,093 --> 00:21:18,811 إنه يحاول المساعدة فقط. 318 00:21:18,893 --> 00:21:22,169 آراؤه لن تحظى بالإدانة ليس لديه دليل. 319 00:21:22,253 --> 00:21:25,290 - لكنه محلل ذو سجل حافل. - من؟ 320 00:21:25,373 --> 00:21:28,570 - الحلويات. - يقول سويت أن هودجينز هو القاتل. 321 00:21:28,653 --> 00:21:30,371 - وهذا منطقي. - ماذا؟ 322 00:21:30,453 --> 00:21:32,409 - فإنه يلقي الشبهة عنه. - من؟ 323 00:21:32,493 --> 00:21:35,690 - الحلويات. - هل تعتقد أن سويت هو القاتل؟ 324 00:21:35,773 --> 00:21:40,289 يظهر مباشرة بعد العثور على القبو عندما يكون "جورموجون" في أضعف حالاته. 325 00:21:40,373 --> 00:21:43,445 إنه يعزف عليكما مثل البيانو الرخيص حتى تطلب مساعدته. 326 00:21:43,533 --> 00:21:45,728 لا أحد يعزف علي كالبيانو الرخيص. 327 00:21:45,813 --> 00:21:50,933 لقد وثقنا جميعًا في "المحلل الشاب اللامع". لقد حصلت على تصريح أمني لمساعدتنا. 328 00:21:51,013 --> 00:21:55,131 لقد كان هنا. لقد أتيحت له الفرصة لتبديل المواد الكيميائية الخاصة بـ Zack. 329 00:21:55,213 --> 00:21:56,612 إنه ليس كيميائيًا. 330 00:21:56,693 --> 00:21:59,810 إنه الوحيد الذي لا نستطيع حسابه بعد الانفجار. 331 00:21:59,893 --> 00:22:02,248 نحن نبدو مثل الحلويات. ليس لدينا أي دليل. 332 00:22:02,333 --> 00:22:06,008 لقد كنت شرطيًا لمدة عشر سنوات يا دكتور برينان. أستطيع أن أشم عليه. 333 00:22:06,093 --> 00:22:08,448 نحن بحاجة إلى أكثر من شعورك الغريزي. 334 00:22:08,533 --> 00:22:11,969 حسنا، ثم العثور عليه. ثق بي، (سويتس) هو ابنك. 335 00:22:26,973 --> 00:22:29,646 دكتور هودجينز، سيكون من دواعي تقدير أن يطرق الباب. 336 00:22:29,733 --> 00:22:32,452 يمين. آسف. 337 00:22:33,093 --> 00:22:36,403 إذن الشائعات هي أن أحدنا مشتبه به. من هذا؟ 338 00:22:37,013 --> 00:22:40,210 - لا أستطيع أن أقول. أنت تعرف ذلك. - بالطبع لا. 339 00:22:40,293 --> 00:22:44,332 وبما أنها إشاعة قد لا يكون صحيحا حتى. يمين؟ 340 00:22:44,413 --> 00:22:48,804 هل لديك سبب لرؤيتي؟ أم أنك هنا فقط للضغط علي للحصول على معلومات؟ 341 00:22:48,893 --> 00:22:51,202 لقد وجدت شيئا. 342 00:22:53,693 --> 00:22:56,810 - اعتقد زاك أن الفك السفلي قد تم غليه. - لإزالة الأنسجة. 343 00:22:56,893 --> 00:23:01,808 لقد قمت بسحب العناصر النزرة من الفك السفلي و ركضتهم لمعرفة ما تم غليه العظم. 344 00:23:01,893 --> 00:23:05,568 كان ماء الصنبور. لكن... هل ترى هذا الارتفاع هنا؟ 345 00:23:05,653 --> 00:23:07,006 - يقود؟ - نعم. 346 00:23:07,093 --> 00:23:11,325 - قامت المدينة باستبدال جميع أنابيب الرصاص الخاصة بها. - ولكن أصحاب المنازل الفردية لم يفعلوا ذلك. 347 00:23:11,413 --> 00:23:15,201 ركزت على المناطق ذات أعلى المستويات مستويات الرصاص. وكانت المنازل القديمة هي الأسوأ. 348 00:23:15,293 --> 00:23:20,606 هذا الحي يطابق مستوى الرصاص وجدت على عظم الضحية. 349 00:23:20,693 --> 00:23:23,571 أليس هذا منزلك؟ 350 00:23:23,653 --> 00:23:26,292 نعم إنه كذلك. 351 00:23:27,133 --> 00:23:31,649 - ولكن هناك آخرين يعيشون في المنطقة... - نعم بالطبع. 352 00:23:31,733 --> 00:23:36,170 - سأمرر هذا إلى المحققين. - جيد. 353 00:23:38,133 --> 00:23:41,762 - هل هناك أي شيء آخر؟ - كان بإمكاني تزوير الحقائق، 354 00:23:41,853 --> 00:23:43,605 تركت الحي الخاص بي. 355 00:23:43,693 --> 00:23:49,689 نعم، ولكن هذا من شأنه أن يثير الشكوك إذا قام شخص ما بفحص نتائجك مرة أخرى. 356 00:23:50,773 --> 00:23:54,163 إذا كنت بحاجة لي، سأكون في محطتي... للمساعدة. 357 00:24:07,493 --> 00:24:10,132 - مهلا، هذه مفاجأة. - نعم. 358 00:24:10,213 --> 00:24:12,807 حلويات أين كنتم؟ بعد الانفجار؟ 359 00:24:12,893 --> 00:24:15,771 - كنت معك. - كنت معنا عندما حدث ذلك. 360 00:24:15,853 --> 00:24:18,128 يعني بعد. 361 00:24:18,213 --> 00:24:21,205 دعونا نرى. ركضت للاتصال بالرقم 911. 362 00:24:21,293 --> 00:24:23,329 - أين؟ - في مكتبك. لماذا؟ 363 00:24:23,413 --> 00:24:24,641 ثم ماذا؟ 364 00:24:24,733 --> 00:24:28,851 - ذهبت لإظهار فرق الطوارئ الطبية إلى أين يذهبون. - أنت لم تأتي معهم. 365 00:24:28,933 --> 00:24:33,006 من الأفضل أن تبقى بعيدًا عن الطريق من المحترفين في تلك المواقف 366 00:24:33,093 --> 00:24:36,165 - أوه، أنا آسف. لقد نسيت شيئا واحدا. - ما هذا؟ 367 00:24:36,853 --> 00:24:42,803 نزلت إلى القبو وسرقت الفضة هيكل عظمي لأنني تلميذ جورموغون. 368 00:24:42,893 --> 00:24:45,930 هذا اعتراف. يمكنني حبسه لمدة 72 ساعة. 369 00:24:46,013 --> 00:24:48,686 - هل ستحبسيني بسبب السخرية؟ - يجب عليك. 370 00:24:48,773 --> 00:24:51,241 هل تعتقد أنني تلميذ جورموغون؟ 371 00:24:51,333 --> 00:24:56,202 شخص ما. يمكنني التحقق من قصتك و لا تقلق بشأن هروبك إلى بوليفيا. 372 00:24:56,293 --> 00:24:58,488 - هذا بائس. -السلامة أفضل من الأسف. 373 00:24:58,573 --> 00:25:00,803 - نعم. - لا، أنت تقوم بالاسقاط. 374 00:25:00,893 --> 00:25:06,490 لديك عداء معقول لجورموجون. ولكن ليس لديك منفذ. إذن أنت تستغلني... 375 00:25:06,573 --> 00:25:09,451 هل يجب علي أن أكسر أصفادي؟ 376 00:25:09,533 --> 00:25:14,561 نعم. سوف تحتاج إلى الأصفاد الخاصة بك. لأنني لست على وشك جعل هذا الأمر سهلاً بالنسبة لك. 377 00:25:26,053 --> 00:25:27,645 أهلاً. 378 00:25:30,253 --> 00:25:31,845 كيف حال زاك؟ 379 00:25:31,933 --> 00:25:37,053 أوه، إنه يعاني من الكثير من الألم، لكنه لن يسمح لي بذلك اضغط على زر مسكن الألم. 380 00:25:37,133 --> 00:25:41,365 إنه خائف من نقاط البولكا، لكن الألم مجرد ظاهرة مثيرة للاهتمام. 381 00:25:41,453 --> 00:25:43,921 المخدرات تعطيني أحلاما سيئة. 382 00:25:44,013 --> 00:25:46,129 مرحبًا، زاك. 383 00:25:46,213 --> 00:25:50,286 أنا أسير في مكان ما وفجأة شخص ما يأخذني من يدي 384 00:25:50,373 --> 00:25:54,571 ونظرت وهو هيكل عظمي، والهيكل العظمي مشتعل. 385 00:25:54,653 --> 00:25:56,484 ويدي تؤلمني. 386 00:25:56,573 --> 00:25:58,768 خذ مسكنات الألم يا عزيزي 387 00:25:58,853 --> 00:26:01,413 لقد كنت أفكر في الانفجار. 388 00:26:01,493 --> 00:26:06,009 لا أحد يستطيع تبديل المواد الكيميائية. لقد أغلقت الحاوية عندما غادرت الغرفة. 389 00:26:06,093 --> 00:26:11,008 كان لدي المفتاح الوحيد. 390 00:26:11,093 --> 00:26:13,732 كنت... ستعرف، ولكن... 391 00:26:13,813 --> 00:26:15,804 أنت... 392 00:26:16,933 --> 00:26:20,846 أخاف من المسكنات في حين أن لطيفا، مملة ذهني. 393 00:26:20,933 --> 00:26:26,087 - في بعض الأحيان يجب أن يتدخل صديقك. - اغبى الأمر بالنسبة لك. 394 00:26:34,653 --> 00:26:38,362 ألا تعتقد أن الوقت قد حان للعودة إلى المنزل؟ 395 00:26:38,453 --> 00:26:41,411 آسف، كام. يبدو أنني قلقة بعض الشيء. 396 00:26:41,493 --> 00:26:46,806 انها تدور. جاء هودجينز للتحدث معي وكدت أقفز من جلدي. 397 00:26:46,893 --> 00:26:51,887 - ما الذي يبقيك متأخرا جدا؟ - الأنسجة التي استخدمناها لاختبار الحمض النووي. 398 00:26:51,973 --> 00:26:57,730 تم تدمير أليلات الحمض النووي في الجذور. وتم تغيير أليلات النخاع. 399 00:26:57,813 --> 00:27:02,250 ثم تذكرت عظم الفك بدا أفتح في اللون مما كنت أتوقع. 400 00:27:02,333 --> 00:27:05,086 - هل تم علاجه بالأشعة فوق البنفسجية؟ - أعتقد ذلك. 401 00:27:05,173 --> 00:27:07,164 - من سيفعل ذلك؟ - نحن نفعل. 402 00:27:07,253 --> 00:27:10,848 الإجراء القياسي لبقايا الهيكل العظمي عندما نقوم بتخزينها. 403 00:27:10,933 --> 00:27:16,007 لدينا 10.000 مجموعة من البقايا في انتظارنا ليتم تحديدها. ما هو أفضل مكان للاختباء؟ 404 00:27:16,093 --> 00:27:19,802 كيف نقوم بالتدقيق 10000 مجموعة من الرفات؟ 405 00:27:24,133 --> 00:27:27,569 أود أن أرحب جميع طلاب الدراسات العليا للدكتور برينان إلى ليمبو. 406 00:27:27,653 --> 00:27:30,929 إنها وحدة تخزين هيكلية معيارية. أنا لا أحب لقب "ليمبو". 407 00:27:31,013 --> 00:27:36,246 هناك أكثر من 10.000 روح ضائعة باقية هنا يا عزيزتي. مجهول الهوية، في انتظار. 408 00:27:36,333 --> 00:27:38,608 إنه اسم جيد. دعنا نذهب معها. 409 00:27:38,693 --> 00:27:42,208 يحتوي كل صندوق من هذه الصناديق بقايا هيكل عظمي لشخص واحد. 410 00:27:42,293 --> 00:27:45,410 في هذه الحالة، جمجمة، وعظمتي فخذ، خمس فقرات، 411 00:27:45,493 --> 00:27:47,927 كتائب متنوعة، وثلاثة أضراس. 412 00:27:48,013 --> 00:27:50,243 نريد منك إجراء جرد، 413 00:27:50,333 --> 00:27:55,327 التأكد من أن ما هو موجود في الصندوق يتوافق مع البطاقة الموجودة في الصندوق وسجل الكمبيوتر. 414 00:27:55,413 --> 00:27:58,610 - هل هذا يحتسب ضمن درجتنا؟ - يستمع. 415 00:27:58,693 --> 00:28:03,608 ما نحاول القيام به هنا هو الصيد قاتل متسلسل، لن تحصل على نجمة ذهبية من تيتش. 416 00:28:03,693 --> 00:28:07,652 نعتقد أنه قام بإخفاء البقايا واحد أو أكثر من ضحاياه هنا. 417 00:28:07,733 --> 00:28:10,611 العظام مدسوسة في الصناديق حيث لا ينتمون. 418 00:28:10,693 --> 00:28:14,811 من العدل أن نقول أنه إذا ساعدت في الصيد قاتل متسلسل، سوف تجتاز الدورة التدريبية الخاصة بك. 419 00:28:14,893 --> 00:28:16,531 هذا ليس صحيحا بالضرورة. 420 00:28:16,613 --> 00:28:20,686 إذا ظهر أي شخص آخر هنا مما يدل على الاهتمام بما تفعله، 421 00:28:20,773 --> 00:28:23,970 - أخبر السيدة مونتينيغرو أو اصرخ طلبًا للأمن. - لماذا؟ 422 00:28:24,053 --> 00:28:29,173 لأن القتلة المتسلسلين يصبحون لئيمين عندما تقترب من الإمساك بهم. 423 00:28:35,613 --> 00:28:40,084 - هذا مجرد زاحف. - إنه النظام الطبيعي. نحن جميعا في نهاية المطاف بهذه الطريقة. 424 00:28:40,173 --> 00:28:43,449 شكرًا لك، شيري. الآن لقد جعلت الأمر مخيفًا ومحبطًا. 425 00:28:43,533 --> 00:28:46,889 لقد وجدت عظم فخذ إضافي في صندوق واحد وشظية إضافية في أخرى. 426 00:28:46,973 --> 00:28:50,010 - هل أنت متأكد؟ - وكانت الرفات لطفل يبلغ من العمر أربع سنوات. 427 00:28:50,093 --> 00:28:52,243 عظم الفخذ كان من رجل في أواخر الأربعينيات من عمره. 428 00:28:52,333 --> 00:28:54,483 - والشظية؟ - أيضا من رجل في منتصف العمر. 429 00:28:54,573 --> 00:28:57,963 لقد تم غليها مؤخرًا. عثر ثلاثة أشخاص آخرين على عظام إضافية. 430 00:28:58,053 --> 00:29:03,127 لقد وجدت قبضة، ذكر الزند وعظم العضد بين بقايا الأنثى. 431 00:29:03,213 --> 00:29:09,129 - نعم. وضع جميع العظام الإضافية تشريحيا. - لقد تم ذلك بالفعل. هنا. 432 00:29:12,293 --> 00:29:15,490 - عمل جميل. - أنا الثالث على صفي. 433 00:29:15,573 --> 00:29:19,248 أريد الأسماء من الطالبين الذين أمامك. 434 00:29:19,333 --> 00:29:21,483 45 إلى 50 سنة. 435 00:29:21,573 --> 00:29:26,408 يظهر الشظية وعظم الفخذ ارتفاعًا حوالي 180 سم. 436 00:29:26,493 --> 00:29:29,644 - كم يبلغ طوله باللغة الإنجليزية؟ - حوالي 5'8". 437 00:29:29,733 --> 00:29:34,488 اطلب من الدكتور سارويان مقارنة عينات الحمض النووي لجميع ضحايا Gormogon المعروفين. 438 00:29:34,573 --> 00:29:38,327 - أنت تشك في شيء ما. - ليس لدي حقائق. آرائي ليست ذات صلة. 439 00:29:38,413 --> 00:29:41,928 اسمحوا لي أن إجراء المكالمة. أعطني بعضًا من دماغك الكبير هذا. 440 00:29:42,013 --> 00:29:45,369 - قام شخص ما بإزالة الفك السفلي. - هو الذي أرسل إليك. 441 00:29:45,453 --> 00:29:49,162 لا أستطيع أن أقول ذلك على وجه اليقين. يجب على الدكتور سارويان معرفة ما إذا كان الحمض النووي متطابقًا. 442 00:29:49,253 --> 00:29:52,848 لم تسمع لها؟ أوصل هذا إلى الدكتور سارويان. الآن. 443 00:29:53,533 --> 00:29:57,526 دكتور برينان؟ أعتقد أنك يجب أن تلقي نظرة على هذا. 444 00:30:02,453 --> 00:30:06,731 تمت إزالة جميع الأنياب من هذه الجماجم. الأنياب فقط. 445 00:30:06,813 --> 00:30:09,850 أريد الأشرطة الأمنية من هذه الغرفة للأشهر الستة الماضية. 446 00:30:09,933 --> 00:30:11,730 - هذه الغرفة غير مغطاة. - ولم لا؟ 447 00:30:11,813 --> 00:30:17,524 إنه ليمبو. أحتاج إلى إعادة فحص الفك السفلي كان زاك يعمل قبل الانفجار. 448 00:30:17,613 --> 00:30:19,808 بالطبع تفعل. 449 00:30:22,213 --> 00:30:25,728 إنها جماعات الضغط التي اختفت. 450 00:30:25,813 --> 00:30:29,169 الحمض النووي متطابق، وكذلك الأسنان. 451 00:30:29,253 --> 00:30:31,813 سوف يرغب الدكتور برينان في ذلك رؤية العلامات على هذه. 452 00:30:31,893 --> 00:30:34,407 ما هذا؟ المزيد من علامات الأسنان على العظام؟ 453 00:30:34,493 --> 00:30:39,203 ذهب Gormogon بعد هذا مثل هنري الثامن بعد ساق الدجاجة. 454 00:30:41,293 --> 00:30:45,605 يبدو أن هذه قد تم قضمها. سوف يفعلون ربما تطابق العلامات التي وجدها (زاك). 455 00:30:45,693 --> 00:30:48,491 - لن يفعلوا ذلك. - أنت لم تنظر إليهم بعد. 456 00:30:48,573 --> 00:30:50,803 قال (زاك) هذه العلامات على الفك السفلي 457 00:30:50,893 --> 00:30:54,886 تم تصنيعها بواسطة أطقم الأسنان الاصطناعية مصنوعة من بولي ميثيل ميثاكريلات. 458 00:30:54,973 --> 00:30:58,807 - و؟ - لم تكن مصنوعة بواسطة أطقم أسنان صناعية. 459 00:30:58,893 --> 00:31:02,010 - كان ينبغي أن يعرف زاك ذلك. - لقد ارتكب خطأ. يحدث ذلك. 460 00:31:02,093 --> 00:31:04,084 ليس في كثير من الأحيان. 461 00:31:08,533 --> 00:31:11,001 سمعت أن (زاك) كان مخطئًا بشأن أطقم الأسنان. 462 00:31:11,093 --> 00:31:12,765 - لا. - قال كام وكارولين... 463 00:31:12,853 --> 00:31:15,765 كان يعلم أنها ليست مصطنعة. 464 00:31:15,853 --> 00:31:19,209 أطقم الأسنان كانت مصنوعة من أسنان حقيقية. جميع الأنياب. 465 00:31:19,293 --> 00:31:20,612 أوه، قف. 466 00:31:20,693 --> 00:31:25,209 الأنياب هي رمز الذئب، وهي على نسيج Gormogon في القبو. 467 00:31:25,293 --> 00:31:28,808 كانت بعض الطوائف القديمة تبجل الذئب كرمز للحرية، 468 00:31:28,893 --> 00:31:32,681 كممثل للقوات الذي سينقذنا من الاضطهاد. 469 00:31:32,773 --> 00:31:36,163 كفى عن الذئب. ماذا يحدث هنا؟ 470 00:31:36,253 --> 00:31:38,209 - كذب زاك. - لماذا؟ 471 00:31:40,053 --> 00:31:43,966 أخذ الأسنان من مخزن العظام 472 00:31:44,053 --> 00:31:47,409 وقد صنع أطقم أسنان Gormogon. 473 00:31:48,693 --> 00:31:51,161 زاك لديه حق الوصول الكامل إلى المختبر. 474 00:31:51,253 --> 00:31:53,926 لقد رتب الانفجار بنفسه. 475 00:31:54,013 --> 00:31:57,562 إنه زاك. إنه القاتل يا (بوث). 476 00:31:58,493 --> 00:32:00,563 إنه زاك. 477 00:32:02,053 --> 00:32:04,362 "نظرية التعبيرات الشرطية 478 00:32:04,453 --> 00:32:08,366 هو تعميم غير عميق من حساب التفاضل والتكامل المقترح." 479 00:32:08,453 --> 00:32:11,331 ماذا يقول بعد "الأشكال المنطقية"؟ 480 00:32:11,413 --> 00:32:14,644 هناك شيء صغير الذي يشبه الكرسي الياباني، 481 00:32:14,733 --> 00:32:19,170 ثم حرف B بذيل، ثم سمكة سمينة. هل هذا منطقي بالنسبة لك؟ 482 00:32:19,253 --> 00:32:21,767 لا بالنسبة لك؟ 483 00:32:21,853 --> 00:32:25,163 كام. نحن بحاجة إلى الغرفة. 484 00:32:38,093 --> 00:32:42,405 أنا آسف، ولكن يجب أن أسأل. هل أنت متأكد تماما؟ لأن... 485 00:32:43,853 --> 00:32:46,572 حسنًا، لم أتوقع ذلك. 486 00:32:50,293 --> 00:32:53,603 - نظرت إلى الفك السفلي. - كان عليك أن تعرف أنني سأراه. 487 00:32:53,693 --> 00:32:56,412 ولم أتوقع مدى إصابتي. 488 00:32:56,493 --> 00:32:59,769 - كنت سأتسلل للخارج، لكن... - أصدقاؤك لم يتركوك أبدًا. 489 00:32:59,853 --> 00:33:03,766 وكنت تنوي سرقة عظم الفك وإضافته إلى الهيكل الفضي. 490 00:33:03,853 --> 00:33:07,892 لكنك صممت الانفجار. لا بد أنك عرفت كم سيكون حجمها. 491 00:33:07,973 --> 00:33:11,045 جادل هودجينز معي. لقد وقف قريبًا جدًا. 492 00:33:11,133 --> 00:33:14,091 سمح التأخير للبلاستيك الحراري بالغليان 493 00:33:14,173 --> 00:33:17,722 وكان الانفجار ثلاث مرات أقوى مما حسبت. 494 00:33:17,813 --> 00:33:21,010 - لا بد أنك عرفت أنك ستصاب بجروح بالغة. - نعم. 495 00:33:25,773 --> 00:33:28,128 - من هو جورموغون؟ - ليس هذا ما يسمى. 496 00:33:28,213 --> 00:33:29,965 ثم ماذا يسمى؟ 497 00:33:30,053 --> 00:33:32,487 - السيد. - وأنت تلميذه؟ 498 00:33:32,573 --> 00:33:34,450 - أحتاج إلى اسم. - لا أستطيع أن أقول لك. 499 00:33:34,533 --> 00:33:37,889 المتدرب مستهلك. أنا مستهلكة. 500 00:33:37,973 --> 00:33:41,170 - من هو؟ - زاك يستجيب للمنطق... 501 00:33:41,253 --> 00:33:44,370 أحب أن أسمع المنطق من قتل وأكل الناس. 502 00:33:44,453 --> 00:33:47,172 - منطق السيد لا يقبل الجدل. - لا يقبل الجدل؟ 503 00:33:47,253 --> 00:33:49,813 رأيته وهو يخنق طفلاً في قاع بركة! 504 00:33:49,893 --> 00:33:54,569 لو تعلم ما أعرفه، لفهمت. ستكون فخوراً بي. 505 00:33:55,773 --> 00:33:58,207 لقد كنت دائماً فخوراً بك يا زاك. 506 00:33:58,293 --> 00:34:03,651 لم أقابل أي شخص أكثر عقلانية من قبل أو ذكي. ولكن هناك خطأ في المنطق الخاص بك. 507 00:34:03,733 --> 00:34:07,726 مع كل الاحترام الواجب، أنت لا تدرك منطقه. 508 00:34:07,813 --> 00:34:10,725 الافتراض رقم 1: الجمعيات السرية موجودة. 509 00:34:10,813 --> 00:34:13,805 مقبول. لقد كان هودجينز يشرح لي هذا لسنوات. 510 00:34:13,893 --> 00:34:18,808 الافتراض رقم 2: التجربة الإنسانية يتأثر سلباً بالجمعيات السرية. 511 00:34:18,893 --> 00:34:21,327 - مقبولة. - الافتراض رقم 3: 512 00:34:21,413 --> 00:34:26,646 مهاجمة وقتل أعضاء السرية ستعمل المجتمعات على تحسين التجربة الإنسانية. 513 00:34:26,733 --> 00:34:27,722 مقبول. 514 00:34:27,813 --> 00:34:32,443 كل افتراضاتك مبنية على المبدأ الأول، زاك. 515 00:34:32,533 --> 00:34:36,651 للذكاء، التاريخية التجربة الإنسانية ككل 516 00:34:36,733 --> 00:34:39,566 أهم من حياة شخص واحد. 517 00:34:39,653 --> 00:34:41,371 نعم. 518 00:34:43,133 --> 00:34:47,012 ومع ذلك فقد خاطرت بكل شيء حتى لا تؤذي هودجينز. 519 00:35:03,453 --> 00:35:05,205 هناك... 520 00:35:05,293 --> 00:35:10,242 أنت على حق. هناك تناقض في تفكيري 521 00:35:10,333 --> 00:35:12,051 (بونز)، أحتاج إلى اسم. 522 00:35:12,133 --> 00:35:14,124 نحن نعلم. 523 00:35:15,253 --> 00:35:20,168 لقد اقترب مني لأول مرة منذ ثلاثة أشهر في ندوة حول تشخيص حرق البلازما. 524 00:35:20,253 --> 00:35:25,373 زاك، أريد أن أعرف من هو هذا الرجل. يجب أن أذهب لإحضاره الآن. 525 00:35:25,453 --> 00:35:28,763 لا أعرف اسمه. لم أعرف اسمه قط. 526 00:35:28,853 --> 00:35:33,802 لكني ذهبت إلى منزله. لقد كنت معصوب العينين عندما أخذني إلى هناك لأول مرة. 527 00:35:34,373 --> 00:35:38,685 لكنني أتذكر كل منعطف قام به وتمكنت من تقدير سرعته. 528 00:35:38,773 --> 00:35:42,209 لذلك عندما أعادني إلى المنزل، لقد وجدته على الخريطة. 529 00:35:43,013 --> 00:35:47,245 انها في بينينج ريدج. في شارع يسمى سافوي كريسنت. 530 00:35:47,333 --> 00:35:52,805 إنه مكان كبير. تقريبًا بحجم منزل هودجينز. لكن الجري. 531 00:35:52,893 --> 00:35:56,886 توجد مجموعة من السلالم في الخلف، بالخارج. 532 00:35:56,973 --> 00:35:59,965 هناك باب أزرق. 533 00:36:00,053 --> 00:36:06,447 سوف يكون مغلقًا، ولكن يوجد مفتاح في الشق على يسار الباب فوق مستوى العين مباشرةً. 534 00:36:08,453 --> 00:36:10,489 سترى مدخلًا. 535 00:36:10,573 --> 00:36:14,168 إذا وجد شخصًا ما، سوف تشم رائحة طهي اللحوم. 536 00:36:14,253 --> 00:36:17,882 وهذه هي الطريقة التي ستعرف بها أنت تقترب. 537 00:36:17,973 --> 00:36:20,771 باب أخير. وعليك أن تكون سريعًا. 538 00:36:20,853 --> 00:36:24,163 سيكون في أسفل المنحدر في الأرضية. 539 00:36:29,613 --> 00:36:31,604 سيكون معه سكين. 540 00:36:31,693 --> 00:36:34,765 إنه سريع جدًا. وهو قوي جدًا. 541 00:37:18,893 --> 00:37:20,485 - هل حصلت عليه؟ - حصلت عليه. 542 00:37:20,573 --> 00:37:22,928 - من كان يا بوث؟ - لا أحد. 543 00:37:23,013 --> 00:37:28,041 هل أنا على حق؟ لم يكن أحداً. رجل غير مرئي غاضب من التاريخ لعدم رؤيته. 544 00:37:28,133 --> 00:37:31,364 بالنسبة لأحد، من المؤكد أنه دمر الكثير من الأرواح. 545 00:37:37,893 --> 00:37:40,930 اعترف زاك لطعن جماعات الضغط في القلب. 546 00:37:41,013 --> 00:37:42,924 - ولم يأكل أحدا أبدا؟ - لا. 547 00:37:43,013 --> 00:37:45,004 - إذن كيف حدث هذا؟ - المنطق. 548 00:37:45,093 --> 00:37:48,722 لا، أنا آسف، شيري. قد يقطع ذلك معك المثقفين. 549 00:37:48,813 --> 00:37:51,202 حدث هذا الطريقة التي يحدث بها هذا دائمًا. 550 00:37:51,293 --> 00:37:55,002 الشخصية القوية تجد شخصية ضعيفة ويستفيد. 551 00:37:55,093 --> 00:37:59,450 - أتمنى أن نقلي الرجل. - وهذا لن يكون ضروريا. 552 00:37:59,893 --> 00:38:02,327 بئس المصير، أقول. 553 00:38:02,413 --> 00:38:05,132 - ماذا سيحدث لزاك؟ - لقد عقدت صفقة. 554 00:38:05,213 --> 00:38:09,252 يعترف بالذنب ويتعاون، ونجده غير مركب عقليًا. 555 00:38:09,333 --> 00:38:13,485 يتم نقل "زاك" إلى مصحة نفسية آمنة بدلا من الذهاب إلى السجن. 556 00:38:13,573 --> 00:38:17,202 لا، هذا لن يصمد. زاك ليس مجنونا في الواقع. 557 00:38:17,293 --> 00:38:21,764 يا (سويتس)، ستعطي هذه إلى (بونز). أنت تفهم؟ 558 00:38:21,853 --> 00:38:24,048 - أفهم. - جيد. 559 00:38:47,653 --> 00:38:52,647 ربما كان بإمكاني قضاء المزيد من الوقت معها زاك. جعلته يرى العالم أكثر قليلاً. 560 00:38:52,733 --> 00:38:58,012 تلك الأشياء التي أقولها عن الجمعيات السرية و المؤامرات، لم أكن أعلم أنه كان يستمع. 561 00:38:58,093 --> 00:39:01,244 - كان يجب أن أحصل له على صديقة. - الجحيم مع زاك. 562 00:39:01,333 --> 00:39:04,166 إنه شخص بالغ. لقد قام باختياراته. الناس هم من هم. 563 00:39:04,253 --> 00:39:06,608 لا يوجد شيء يمكن أن نفعله من أجله. 564 00:39:06,693 --> 00:39:08,968 - نحن نحب زاك. - نعم؟ لقد قتل شخصا ما. 565 00:39:09,053 --> 00:39:11,772 فهو يستحق أن يتم حبسه لبقية حياته. 566 00:39:11,853 --> 00:39:16,688 أشعر أنني يجب أن أشير إلى ما قاله الدكتور سارويان قلت للتو هي طريقتها في التعامل مع الحزن. 567 00:39:16,773 --> 00:39:20,766 إنها لا تقصد ذلك. بل على العكس تماما، في الواقع. 568 00:39:20,853 --> 00:39:24,687 كنت أعرف في اليوم الذي قابلت فيه زاك أنه سيسبب لي الألم. 569 00:39:32,253 --> 00:39:34,721 إذن ماذا لديك هناك يا هودجينز؟ 570 00:39:34,813 --> 00:39:39,170 - هذه هي الأشياء المفضلة لدى زاك. - ماذا سنفعل به؟ 571 00:39:39,253 --> 00:39:42,051 أين هو ذاهب، قد يسمحون له بالحصول عليها بالفعل. 572 00:39:42,133 --> 00:39:44,693 أوه! حصلت عليه ذلك. 573 00:39:44,773 --> 00:39:48,732 نعم. شكرًا. كان يلوح بذلك في وجهي كل يوم. 574 00:39:50,053 --> 00:39:54,569 جيب كاما سوترا. أعطيته هذا لذلك توقف عن طرح الأسئلة الجنسية على بوث. 575 00:39:57,133 --> 00:40:00,045 لقد حصلت على هذا من زاك قبل أن يذهب إلى العراق. 576 00:40:00,853 --> 00:40:02,002 يا. 577 00:40:02,453 --> 00:40:04,489 لقد رسمت هذا له. 578 00:40:06,213 --> 00:40:10,570 ومن المثير للاهتمام أن كل الأشياء المفضلة لديه هي الأشياء التي أعطيتها له. 579 00:40:10,653 --> 00:40:13,963 - لم أعطيه شيئا أبدا. - لقد أحبك تمامًا. 580 00:40:14,053 --> 00:40:16,965 أعني، بقدر ما كان قادرا. 581 00:40:17,053 --> 00:40:19,408 لكنني لم أعطيه أي شيء قط. 582 00:40:20,893 --> 00:40:22,804 أنجيلا. 583 00:40:45,973 --> 00:40:48,612 "عزيزي السيد آدي، إنه لمن دواعي سروري أن أقدم لكم 584 00:40:48,693 --> 00:40:52,322 وظيفة المتدرب الخاص بي في الأنثروبولوجيا الجنائية." 585 00:40:52,413 --> 00:40:55,803 "لقد اخترتك من بين مئات المتقدمين بسبب علمك 586 00:40:55,893 --> 00:41:01,365 رغبتك في التعلم، ولأن أشعر أنك ستجد منزلاً هنا." 587 00:41:05,093 --> 00:41:08,483 أعتقد أنك قدمت له شيئا عظيما، بونز. 588 00:41:49,373 --> 00:41:50,692 ماذا يعني ذلك؟ 589 00:41:51,453 --> 00:41:53,444 الإنجليزية إس دي إتش